<%- @buddies.each do |b| -%><%= b.login  -%>(<%= b.service -%>) <%- end -%>
 here too!